港黑与刑事部就像是事先商议好的一样，对旧码头的火拼保持了守口如瓶。当晚的骚动也被「战后遗留的未处理危险化学品意外爆炸」这样的新闻掩盖了过去。
但羊群并未消失，曾经的少年们将失去的地盘一片一片地抢了回去，在横滨的黄金中心地段建立了属于他们的领地。
而为首的白濑则得到了他一直追求的宝座，成为了新一任的「羊之王」。
里世界的动荡，没有为表世界带来太多的影响。
日夜更替，时间轮换。
芥川提前出了院，在太宰与他的主治医师密切相谈之后，他成功回到了刑事一课，从太宰那里接手了旧码头火拼案的调查。
只是在案件发生后的一周内，刑事部仍然没有得到什么有用的情报。
一方面是异能者的管理基本上都是由异能特务科秘密进行，情报被拦截得非常彻底，刑事部被束住了手脚，另一方面也是受到了港黑的阻扰，火拼后遗留下的线索少得可怜，除了毁坏的建筑和爆炸的坑洞之外，就只有少数的中级和低级成员的尸体来不及搬运而被刑事部带走，可是这些人的身份都被清洗过，有家属的很快就被认领回去，无亲属的，也会冒出些莫名其妙的亲戚。
即便顺着这些人的背景去调查，也查不出什么东西来，更不可能摸到港黑的高层，想要调查出火拼的起因，简直是难如登天。
芥川的工作也因此陷入了僵局。
灰色的街道衬着灰雾迷蒙的天空。
入冬的城市，一切都了无生趣，又浑浑噩噩地活着。
擂钵街在过去的十年，二十年之中都无甚差别，战后城市发展遗留下来的各种污秽与残渣，被倾倒在这贫瘠的坑陷之中，越积越多。
这里是横滨最底层的，连里世界组织都不愿插手的混乱区域。
同样的，这里也成了一些从事灰色产业的边缘人群的安乐之所。
芥川换了混混常穿的皮衣和牛仔裤，带着同样打扮的樋口一起走入了擂钵街的某条巷道，简陋的房屋紧挨在一起，几乎没什么隐私可言，走过几步就能听见某些不堪入目的喘息声。
直到他们抵达了一处两层楼的联排出租房，芥川停下脚步，望了望二楼紧闭窗户的那一间，随后与樋口对视了一眼，两人便爬上了嘎吱作响铁锈斑斑的楼梯，站定在了中间的一道门外。
巡视了一下周围，芥川放出一小缕黑色尖刃插入了门把手的钥匙孔，却惊异地发现。
门没锁
散发着酸味与某种不言而喻的腥味的房间里，一名身材健硕长相普通的中年男子被粗长的绳索捆在了一把折叠椅上。
在他身后的床褥里躺着一名少女，双手被拷在床头的栏杆，腕部淤青发紫，嘴里塞着口球，双眼紧闭。不过只是看一眼两条手臂上的伤痕，也大致能猜想出她昨晚经历了什么。
藤田先生，关于「羊」的情报，希望你能多吐露一点。敦拖了把椅子坐在慌乱的中年人身边，紫金的眼瞳无甚温度。
银的匕首就抵在男人的颈侧，只要稍稍一用力，就能送他归西。
我什么都不知道！什么羊啊牛的！你到底在说什么？我完全听不懂啊！
与港黑作对的人，会有什么下场，藤田先生应该看得不少了。我这边也实在不想给你带来难以忍受的痛苦。不过你对诱拐和招妓来的女孩总是不知收敛地调教，我这边可是收到了很多的投诉。春野屋的山崎先生更是开出了五十万的悬赏，指定要你身体的某部分。
不，不可以！男人在听到山崎的名字后，吓得瑟瑟发抖，就在敦往他只穿了一条平角裤的裆部看了一眼的时候，整个人都开始扭动起来，但他的动作也导致匕首的锋刃在他脖子划开了小口，疼痛感立刻让他停止了挣扎。
那么，就把你知道的都说出来。我可以考虑只将你的位置情报交给山崎先生，至于能不能从他手里逃走
我说我什么都说，你想知道什么？我全都告诉你！求你别把我的消息卖给山崎！
虽说是做皮肉生意的老板，但山崎的背后是高濑会的会长，且他对手下的女孩子们都看顾有加，也因此当藤田动了他的人之后没多久，悬赏就被放到了黑市上。这也是情报贩子藤田会躲到擂钵街来的原因。
可惜狗改不了吃屎。
要不是他昨晚把港黑看顾的一家俱乐部里的女孩诱哄到了这里，敦和银要找到他还需要一段时间。
藤田先生似乎搞错了些什么。我会不会把你卖给山崎这件事，并不是由你来决定的。
你想知道关于羊的消息，我可以我什么都会说的！
那么就从敦的话语在这一刹那被打断。
突兀的。
类似切割木材与砖块的声音从房间窗户响起，瞬间就在这不大的卧室开出个漏风的大洞。
亮出虎爪应敌的敦挡下了黑色布刃的奇袭，但对方力量太大，也一下把他掀飞出去撞在