McCarthy失笑，“好吧，我收回之前他适合从政的话……他的头脑和勇气够用，但是太护着你了，在你的问题上太情绪化……”
Hayes淡然地做了结语：“说这个没有意义，我反正从来没有想过把Tom拉进这一切……这是肮脏的工作、黑暗的艺术……我没有忘记我的情报学导师当年说过的话……嗯，虽然他最终死在我手里了——这是他那句评论最生动的注脚，不是吗？我们认得这么多年了，Sean，我非常感谢你对我的帮助，甚至于……宽容，”Hayes别有深意地笑笑，双方都会意地微挑了眉，“我也当然知道，你不可能有恶意，只是想尊重我的意愿和想法。这的确是如何选择都会蒙受损失的局面，但这些年我们经历得也并不少了。其实你也早就猜到我会怎么说……查他，毫无顾忌地查，查到最后一环线索、查到真相大白为止。
“我知道按Wilson的性格，也不会向尼克松妥协的……就算走向毁灭，也要拉我们的总统先生一起垫背。你这边坚持把事情闹大的话，反而CIA还有一线生机，只不过我估计Wilson局长的位置这一趟是很难保住了。如果有机会，转告Wilson——最近不要抛头露面，找个由头，把棘手的事情扔给副局长，反正沃尔特斯那家伙我也一直看不顺眼，以及……让他在离职之前，把从Philip Allen时代就开始的那套关于心灵控制和迷幻药剂的研究资料毁掉。我们的时代结束了，CIA再也不是我们的CIA。”
McCarthy在听到Hayes当着Doss的面开诚布公地谈起他们的机密实验时，见怪不怪地吐了下舌头，随后正色点头，赞同Hayes说的话。
Hayes最后慵懒地笑了笑，“以及，局长大人，有机会的话，麻烦你务必把尼克松搞下台……他恶心到我了。”
Hayes的遣词不太正经，但嘴角勾起的锐利微笑让Doss和McCarthy恍然间又看到了当年那个还未满三十、意气风发的情报Jing英。
问题已经谈开、共识已经达成，McCarthy没有再拖延，起身告辞。
在他将要转身时，Doss突然发了话：“Sean McCarthy，这么多年过去了，现在兜兜转转，居然又在这个地方碰面，”McCarthy听了第一句就忍不住笑了——Doss指的“又”，就是几十年前在毕业典礼之后，他们俩狠狠打的那一架，“我想我欠你一句谢谢。Richard遇到你，是他的幸运。在我愚蠢推开他的时候，是你陪在他身边，在Richard工作上碰到难题的时候，是你能帮助他……希望我这样说不会招你厌烦，但我的确觉得有必要说这声谢谢。”
McCarthy几乎要止不住自己的笑声，“那容我提醒你，当年的重点不在于和你打了一架，而是之后骗了你，也骗了Richard。”
“不，Sean，你太高估他了，”Hayes也带着笑意插了话，“那个时候就算你不骗他，他仍然不会推开那扇门来找我，那段时间他就铁了心觉得，我跟他纠缠在一起的话是害了我。而且几年后让我们再次遇见的机会，还是你给的。”
Doss不好意思地低下头，点了点，表示Hayes说的是对的。
McCarthy已经开始大笑，“哈哈哈……明明大家都已经心知肚明几十年的事情了，事隔这么久你们竟突然明着说出来了……”
“还是说出来比较畅快，”Hayes跟着一起笑，“你自己应该也有体会，人老了就容易话多。而且……我们这辈子守口如瓶的事情太多了，能多明说出来一件，也是好的。”
最后，他们谈笑着道了珍重，目送McCarthy驾车远去。
那天晚上，Doss觉得外面晚风轻拂、气候比较适宜，就想拉着Hayes一起去散步。
而Hayes欣然答应，并且突然起了看日落的心思，于是直接提议徒步到附近那座名为East Rock的小山上去看。
天边被霞光染出一片优雅而绚丽的红，Doss突然想起多年以前，十八岁的Hayes在弗吉尼亚的蓝岭之上，向大山表白着他们的爱恋，在群山间被反复唱颂、铭记。
现在的Doss非常想重复一次Hayes那时的行为，可是碍于身边还有若干来赏落日的路人，只能悄悄靠近Hayes，在他耳廓上吻了一下，声音轻轻地传进他的耳中：
“我爱你，Richard。永远永远……”
等他们下山回家，夜幕已然降临，在穿过一条窄巷时，几名衣冠不整的青年和中年挡住了他们的去路。
Doss第一反应是把Hayes护到身后，可随即发现还有几个人从身后围拢过来。
Hayes沉着地吸了口气，一只手轻轻拍开Doss环住自己的手臂，不动声色地微微侧身，用Yin影掩护住另一只伸进裤子口袋的手。
他从两把家门钥匙中解下一把，表面上是和Doss的手相握了一下，实际上是把那