冰湖城研究所最近组织了一次露营活动，包了一架飞行器去南边的山上远足，从周末连到工作日一共五天，可以带家属同行。梅自寒对此很感兴趣，刚听闻这个消息时就做开始做准备。研究所这次去南部的高山群，是地壳运动形成的断裂带，如果没有自驾飞行器很难前往。马尔斯星气候shi润，以平原和丘陵为主，地貌形态相对单一。与之相比，朱庇特星才是地质学课本上的常客，一颗星球上集齐了大多数地理奇观。梅自寒当年打算来朱庇特访学，有一部分原因也是想亲眼看看课本上那些令人惊叹的自然风光。他那时还在房间里挂了一张朱庇特地图，上面密密麻麻地标注了想参观的地点。不过世事难料，当他真的来到朱庇特星时，已经有了三个月身孕。大着肚子不方便独自旅行，他原以为生完孩子之后还有机会出去逛逛。但事实正好相反，孩子离开他的身体之后，他却比之前更牵挂担忧。梅时雨还太小，不适合出远门露营。她又刚刚生过病，梅自寒也不放心离开她这么多天，于是决定不参加活动。
研究所一向没有什么坐班的概念。参加露营的同事们大多在周五早晨就拖家带口来上班，梅自寒在走廊上见到了不少陌生的面孔。还有的人把宠物都牵来了，茶水间外的阳台上聚了一圈排队摸狗的人，室内外充满了快活的空气，仿佛提前进入度假氛围。到了中午，之前订好的飞行器降落在研究所楼顶，大家便拖着行李登机。大半个所的人乌泱泱离开了，刚刚还人声鼎沸的大楼一下子安静下来，梅自寒心中不免有些寂寥。他也不是完全不觉得遗憾，甚至有一瞬间想过如果他当时没有选择留下孩子，或者这个孩子从没存在过，他的人生会不会有不同。不过他很快打消了这个念头。这只是一次露营活动而已，又不是将来再也去不了，不用过几天他就会忘记这件事的。梅时雨才是他人生的珍宝，她给自己带来了很多从前未曾想象过的幸福和满足。他不应该把这样的小事记挂在心上。
冰湖城最近天气不好，天黑得也早。天色暗下来之后，研究所里静得有些可怕，梅自寒打算提早下班。褚屿已经很久没有接送他上下班了，梅自寒自己收拾了东西去停车场。他刚走出大楼，就接到褚屿的电话。电话那头的人让他现在到天台来，又问他知道怎么上天台吧。梅自寒不明就里，还是照着他的话坐了电梯上楼。楼顶上漆黑一片，但能看得清停靠在上面的小型飞行器，以及旁边的褚屿。褚屿说他没有进入园区的航空通行证，不过他的飞行器上有反雷达涂层，这会儿还没被发现。但是涂层只能防的住雷达观测，用rou眼还是能看的见的。“所以这位看到了违规飞行器的先生”，褚屿打开舱门问道，“愿意和我出去兜风吗？”
褚屿从一周以前就觉得梅自寒怪怪的。也不是情绪有多低落，就是看上去不太对劲，问他也什么都不说。冰湖城研究所的出行计划不是什么机密，褚屿很容易就打听到。他觉得梅自寒幼稚起来跟梅时雨一模一样，这段时间下雨不能出门玩，梅时雨就会在家生气。他又想起之前封闭在基地的那半年，如果不是有自己在，梅自寒可能都要闷坏了。梅自寒不去露营对自己来说是件好事，省得又给那个人提供献殷勤的机会。褚屿提前和科琳商量好周末留下来照看梅时雨的事，又给她了一管自己的信息素提取ye。既然五天太长，那就挑个近的地方，去个一两天。褚屿选中了大约三小时飞行距离的小洋岛。梅自寒已经在冰湖城待了快一年，该带他出去玩了。
梅自寒之前不知道褚屿在朱庇特星也有飞行器。既然有小飞行器，为什么之前还总是开自己的车。不过关于褚屿，他不知道的事太多了，不差这一件。小飞行器的驾驶室后面是卧室，卧室的窗边摆着床，铺了米白的床单和淡黄的被子。梅自寒第一眼看到时还以为褚屿把家里的床直接搬来了。他趁褚屿转身时把床垫掀开来看了看，床架还很崭新，看来不是家里的那张，只是同型号。衣柜和浴室里放了他的衣服和平时常用的东西。褚屿和他讲了一下这两天的旅行安排，让他在卧室里休息一会儿，如果无聊了就来驾驶室。梅自寒觉得这可能就是让步效应，把梅时雨丢在家五天对他来说是不可接受的，但是缩短成两天就可以了。而这两件事其实没有什么本质区别。不过既来之则安之，梅自寒坐在床上，看着舷窗外深蓝色的天空。褚屿已经把一切都安排好了，应该不会有什么问题。梅自寒不知道自己从何时开始已经变得如此信任他。
他们降落在小洋岛的飞行器营地时夜已深了。褚屿之前准备了晚饭，放在厨房冰箱里，让梅自寒先吃。但梅自寒还是等他一起。小洋岛与冰湖城纬度相近，但受洋流影响，气候比冰湖城温暖得多。两人吃完饭后，在营地附近散了一圈步，就回飞行器睡觉。冰湖城尚在仲春，小洋岛已经入夏。褚屿打开卧室的天窗，他订的这个营地位于山谷中，四周静悄悄，远离光污染，他们躺在床上就能看到星星。梅时雨那个聒噪的小崽子不在身边，褚屿看着枕边人，他们难得能共享一段宁静的二人时光。这让他回想起他们从前在基地时的夜晚，他原本不知道自己竟这样怀念那段日子。
不过那时候的梅自寒还不是这样的。褚