这真的一点都不好笑。K无言地怔了几秒，接着诡异地笑出声。
他一笑，腹部的伤就痛；但他仍停不住，捂着腰蜷缩身体笑。
J跟着笑，笑上一阵后才说：「你去小岛干什么。」
「复仇。」K好不容易收住，干咳了声道。
他以为J肯定会问「复什么仇」，或者「又要逼别人跟你一起打手枪了吗」。但J什么都没问。
在片刻沉默后，J说：
「带我一起去吧，你一个人太寂寞了。」
J在海岸边偷袭了两个对着海解手的帮工，扒了两身灰色的工装下来。K不情不愿地换上，把他心爱的风衣埋在了沙滩，像给自己做了个衣冠冢。
「这多不吉利啊。」J一边系裤带一边道，「还不如送给乞丐。」
「不给。」K说。
K的长靴和工装搭起来怪怪的，但他怎么也不愿意穿别人的鞋，更何况他靴子里还藏了刀，两把。
工装也有好处，譬如口袋很多。胸前的袋子分成了三格，K刚刚好把他的麻叶和药片一样样塞了进去。J问了句：「我都没见你抽叶子。」
K说：「睡不着的时候才抽一点。」
「那Mo呢？」J说，「你居然嗑药，我都不磕。Mo好玩吗，磕了会怎么样？想做爱？」
K斜眼瞥他：「试试？」
J疯狂摇头：「不试。……我怕我磕大了会操路边的狗。」
K很吃惊，眼神都变了：「你……」「我没操过！」
只要不是罪犯，就能正常地搭乘客船出海；但现在西原的码头到处都有ST的人把守，他们无法露脸买票。
J没有说笑，他确实知道怎么偷渡，还熟练得令人发指。他带着K在离码头一百米左右的隐蔽地带第三次跳海；K完全不挣扎了，就连撞进他嘴里的咸水他都开始习惯。他们潜伏着绕到了某艘货船附近，J确认过行程方向后，先把淹得半死的K推上了船尾，自己再跳上去。
船尾有个用来检查设施的小露台，连着底舱的舱门。「嘘——」J说，「等开船再进去。」
K躺在那里像死狗喘气，动也不动地冷眼看J。
这场逃亡很顺利。货船偷偷带人走是暗默的传统，船主也不在乎这些人是跟着货上来的，还是偷偷游上来的，只要交人头费，就能在不见天日的底舱里安然度过这趟行程。但J没有钱，人头费是K出的。
「我买了很多罐头，不然我们吃什么，对吧。」J这么解释着，拍了拍沉甸甸的裤口袋。
这话也没错，从西原到小岛的货船要开十五天，偷渡客当然不能指望和水手们一起用餐。
K匆忙抓出来的钱，就这么花光了。
狭窄的底舱里摆着很多高大的笼子，大约以前用运送大型动物，或者人。但现在改成了铺满稻草木屑的通铺，笼子里算下铺，笼子上算上铺。没人想睡下铺——底舱里潮湿阴暗，下铺不知藏着多少蛇虫鼠蚁。
K和J是最后进舱的人，只得到了靠近舱门的角落。下铺，一人份。
「……至少还有地方躺不是？」J这么说道。
他们甚至无法站直身体，想舒服点就只能躺着或坐着。
K嫌恶得不加掩饰，犹豫片刻后他从角落里捡起一个空了的罐头。J不知他要做什么，只能抓着铁笼弯着腰看他。K把麻叶拿了出来，捡出一点搓成细长的条，立在罐头里点燃。
「喂K，这……」
麻叶的味道在船舱里飘散，一双双眼睛蓦地盯上这个角落——这里都是些坏蛋，或者被迫当了坏蛋的人。有娼妓，有抢劫犯，还有因为各种各样原因不能入关的。其中当然少不了瘾君子。
K倏地抽出刀，往墙上一甩。
尖刀「噌」地插进去，晃动了一阵。
「驱虫用的。」K大声说，「想抽拿钱来换。」
没人想在船上闹事——上面的水手各个持枪，会把闹事者打成筛子后直接丢进海里，再方便不过。K的威慑也起了相当不错的作用，他看起来太不好惹；于是他们的偷渡之旅过得还算平和。
就是入夜后，船舱里或隐忍或放荡的叫床，让人很烦。
没有道德，没有羞耻心，在黑暗的舱内反正什么也看不清。有娼妇在这种时候也很勤劳，积极张开腿换钱。
刚开始两天，J还能隐忍。
但持续三天没做爱以后，J再听见娼妇的呻吟，心都开始泛痒。
「K……」
「嗯？」
「睡着了吗。」
他们俩睡得很紧，几乎贴在一起。K刚抽过半根麻叶，正昏沉着要睡过去，哑声应着J的话：「没……」
「叶子卖了多少钱。」
「两百多吧……」K有些烦躁地动了动，「没数。」
「给我呗？」
「为什么。」
J说：「我去找那女的来一发。」
「自己弄