被拒是家常便饭,大修是中彩票,小修更是三年都没遇到过几次。
没有四处飞的时候,在学校的日常是每天早上开会,中午整理资料,下午读文献,有退稿就修稿改稿,没有退稿就准备下次和导师见面的时候商议新的研究命题。
博二的时候,连漪为了配合导师的研究,作为一名Research Associate加入了导师所在的欧洲语言研究机构。
博一的师弟师妹都用仰慕的眼光看着她,而连漪深觉自己只是从一个循环里跳到了另一个循环里。
她的本硕都是翻译方向,博士虽然已转到语言学的研究,但老本没有忘。
有一次参加学术会议的时候无意听人说联合国翻译在收新人,连漪当时正在做国际关系与语言这一块,在和导师商议后她投递了实习申请。
结果就是那样巧合,面试的时候一位考官是Cambridge的,一位考官认识她的导师,另一位考官则是在学术会议上打过照面的博士。
面试气氛非常融洽,面试快要结束的时候考官直接问她下周开始上班的话会不会有困难,连漪回答随时都可以,见几位考官笑了起来,她知道稳了。
为了赚一些外快,在做研究,写paper,发期刊的时间外,她一边兼顾联合国的翻译工作,一边在以前朋友的介绍下做一些跨国公司的翻译工作。
她把一份的时间掰成两份用,飞速地进步和成长着。
她最大的机遇也是来自联合国翻译的工作,给她这份机遇的人也正是在面试她时,三个考官的其中之一。
接受邀请,签署保密协议,遵循详细到甚至有些苛刻的规定,半个月后连漪参加了一场她都意想不到的重量级的中英国际会谈。
现场的安保也是国家级别的,每走进一扇门就要进行一次重新安检,最后在指引下落座。
整个会议持续三个小时之久,期间不能走动、不能上洗手间、不能交谈,现场肃穆,而连漪看着过去那些只出席在新闻联播上的大人物,感觉到了一阵紧张与激动。
最后,种种情绪都凝聚成十万分的专心与严肃。
这场会议同样有媒体的出席,翻译作为角落最默默无闻的声音本是最不受关注的,但在连漪做口译时,有一个镜头在她脸上停留了五秒之久。
这五秒的镜头在国内社交媒体上引起了一阵热讨论。
两年前突然销声匿迹的考研老师一跃成了联合国翻译,许多人,尤其是听过她课的学生,简直沸腾了。
由此,她的学习经历开始不断被挖掘。
燕湖大学本硕,剑桥博士在读。
原来她当年突然辞去国内所有工作,是去国外再深造了。
有人将注意力放在她的颜值上,有人关注她的经历,还有人却是乐此不疲地在扒她的八卦。
“她真的超牛,不仅她自己牛,她前男友们也很牛,你们知道国内最近有个很红的青年画家吗,最年轻的中国美术家协会成员,开全国巡回画展的那位,是她前男友,还有一位,那位更牛,据传是国内某行业巨头的太子爷,学历也很高,前不久去了美国读芯片博士。”
“你真是张口就来。”有人嘲讽爆料博主,“我记得她有场讲座,你们去网上找找,女神亲口说的没有男朋友,造谣转发过了500就很刑,懂?”
因为这一个热搜,连漪的微信都被各种信息刷爆了,无论熟不熟的,都发来一句“哇,我在热搜上看到你了”、“天啊,你居然去读博了”、“这个消息是真的吗”……
而作为舆论中心的连漪,却被导师摁头收心写毕业论文去了。
关于网络上的任何八卦,她都没有回应。
自从三年前分开后,连漪和她的所谓“前男友”们再没有过联系。
他们本就没有什么重叠的交际圈,分开后也理所当然地成为了两个世界的人。
只是,连漪没想到她与“前男友”之一的“某行业巨头太子爷”的见面会来得那么巧。
在她毕业回国后参加的第一个研究项目里,她和他成为了同事。
作者有话说:
[闲聊茶话会]
有养过小狗勾的读者吗。
小狗勾喜欢谁,就会屁颠屁颠跟着谁跑,如果那人回过身打了它一下,它也不会愤怒地嚎叫,只会茫然地呜呜咽咽,等那人走远,它迟疑了会,又会摇着尾巴跟上去,可当那人再回过身来盯它的时候,它却会吓直了耳朵,不敢再靠近了。
——没有内涵沈某人的意思。
存稿箱日记:
8.24日,今天更新为什么这么晚捏,因为今天晚一点应该还有二更。
第三十四章 (二更) [VIP]
“讲真, 我现在还是很火大。”
宋苒怒气冲冲地说。
连漪的声音从话筒里传出来,她问:“这是又怎么了?”
“就刚刚那个迈巴赫的事,我还是想