什么叫他看不懂,感情闹了半天,他这个老师还被质疑了?好歹他也是在国外混了几年的优秀青年,她竟然敢质疑他的学问。
“我自然是看得懂了,我是说,你要是不懂这些英文的意思,强记下来是没有用的,知道吗?”
江雨寒的话让林夏烟恍然大悟起来,她哦了一声,便啪啦啪啦的开始翻译了起来,不是直接说中文,而是说一句英文再说一句中文,这样的翻译,她怕江雨寒听不懂,还特意放慢了一些语速,但是听在江雨寒的耳朵里,就好像是那国外优雅的女士在进行演讲一样。
他吃惊的望着她,问道:“你读过大学?”
林夏烟差点点了头,不过想起自己这是重生了一世,便赶忙摇了摇头,“没读过。”
她被谢盼晴捡到也才16岁,这个年纪,又碰上这个时代,怎么可能上过。
江雨寒也感到自己问的有些莫名奇妙,虽说有消息要恢复高考,但是那也是在年末,怎么可能还没考,林夏烟就上过大学。
但是,这着实令人费解,她的英语口语表达怎么会这么流畅和标准呢?
他觉得,一定是这几句上面,她下了苦功,其他的内容,她肯定还不会呢。好歹也答应要辅导她的,他需要先弄清楚她不会的地方,也好因材施教的进行教导。
于是,他继续往课本的里面翻,然而,每翻到一页,他便惊讶的张了张嘴。
只见里面的批注不比外面少多少,好词好句都被林夏烟给圈起来或者画了波浪线,而且她的笔记里还有好多的拓展内容,什么语法句型还有常用的一些俚语之类,她都写在空白的地方,让人一看便能对那个知识点深入了解。
“你上过课吗?这些笔记是老师教的?”
问出这句话,江雨寒又后悔了,他不是天天住在这儿吗?林夏烟的一举一动都在他的眼皮底下,而且之前林夏烟做他秘书那会儿,他也看得很清楚,她哪里会上课,再说这英文,想上课也找不到合适的人来教啊!
果不其然,林夏烟闪烁着她那双无辜的大眼睛,摇了摇头,“没有,我自己记的,怕一些知识点仅存在脑子里,到时候会忘!”
江雨寒瞬间惊奇了,他不知道林夏烟的口语是怎么练习的,这年代,大家会英语的也大多只会哑巴英语,像林夏烟发音这么好的,他还是第一次见。
若她说的是实话,那他想要辅导她英文根本就没那个必要了。
见江雨寒不说话了,林夏烟也不知道他在想什么。她将课本拿过去,习惯性的走到院子的一个角落,开始念念有词的进行晨读。
早晨的时间是最宝贵的,前世读大学的时候,她总是会早早的起来,去到一个幽静的湖边晨读,什么内容都可以读,朗读会让她集中注意力,不像白天有很多事情打扰。
江雨寒走了过去,当听见林夏烟用流利的口语朗读课文时,他又震惊了,无论那英语有多难,她似乎都能流利而且正确的朗读过去。
这要换成他自己,未必能做到这样。
“怎么了吗?是我读的不对吗?”林夏烟见江雨寒又是一脸奇怪的模样看着自己,不免好奇问道。
第三百零四章 德性
江雨寒摇了摇头,“是你读的太好了,没想到我看上的女人这么的优秀!”
说完,他便双手伸了过去,抱住了她。
林夏烟顿时红了一张脸,刚准备说什么的时候,只听见通往客厅的大门传来一阵响动,林丹雪站在门口打着哈欠,伸了个懒腰:“你们这么早啊,天都还没有大亮呢!”
林夏烟赶忙推开江雨寒,转过身,假装一个人在背书的样子。
江雨寒的手悬在半空中,见此情形,无奈的放了下来,他只是对着林丹雪点了一下头,便朝自己房间走去。
吃过早饭,戚枫在外面鸣起了汽车喇叭,今天需要下乡考察,戚枫老早就来接他了,“厂长,我们现在下乡去吧!”
“好。”
江雨寒刚走几步,突然间想起什么,他转过身,走到林夏烟旁边,一把拉住她的手。
刚刚吃过饭拿起扫帚扫地的林夏烟左右看了看,着急道:“你做什么?”
“陪我一起去乡下,你可以看望你的寒叔叔他们。”
一句话,让林夏烟有些动心了,她放下扫帚,可又有些犹豫:“是很久没去看他们了,但是我这边的农家乐怎么办呢?”
这些天,每天都有人要过来她这里玩,如果她就这么走了,这边可能无法处理。
“休息两天,你这些天也忙坏了,不在乎少几天!”江雨寒的语气带着一种命令,就好像她还是她的秘书,他需要她跟着去做记录一样。
“可是……”前世林夏烟虽然没做过什么生意,但是也知道,这开门做生意的,一般都不会轻易关门的,因为一来不吉利,二来怕回头客碰了壁,下次生意就不好做了。
她这才刚刚起步,好不容易取得了一定的小成果,若是就这么给毁了,她可不甘心。