第三十章 净琉璃
七月十三日，李善粹与柳生真辉来到满月台，觐见王室。
柳生真辉按照新学的高丽礼仪，拜见了王祺，俯身施礼的时候，虽然心情有些紧张，然而脑子一转，忽然有点好笑，日本大河剧里面，古代的武士礼节，有一种是屈起拇指和尾指，用其余三指抵在地板上，很有造型感，而且应答也不是现代的“はい”，而是很短促的“は”，带了一点爆破音的感觉，表现出坚决果断，相比之下，现代日语便显得柔和了。
只听前面一个低沉磁性的声音响起：“不必多礼，快平身吧。”
柳生真辉立刻想到了《仁医》里面的情节，和宫公主说平身，然而第一次是不该抬头挺身的，而和宫公主，作为“公武合体”的媒介，成为十四代将军德川家茂的御台所，在政局变幻，幕府飘零的时刻，和宫亲子内亲王与天璋院笃姬一起两边游说，最后江户无血开城。
好在高丽王的宫廷里倒是没有这样的规矩，于是柳生真辉便抬起头来，看向对面，洪麟侧身侍奉的，就是高丽王吧，真的是风姿俊逸，简直就是行走的荷尔蒙，他这样的相貌，不太像是国家元首，倒像是后世的影星。
王祺也在看柳生真辉，现在叫做洪益的，确实是与别人不太相同，这一身高丽贵族的衣服穿在他身上，不知怎么就想到了东瀛的和服，好在是挽起了高丽的发髻，否则假如是梳月代头的发式，头部前方的头发剃去，只在头顶心搭一条短小的辫发，海盗的气息便愈发明显。
王祺一笑：“虽然早就知道你的名字，然而还是第一次见到。”
洪益也笑：“殿下从前看到的，大概是‘柳生真辉’这个名字。”
王祺笑着点头，确实是这样，都是在朴承基的公文中看到，当时本来并没有多想，哪知朴承基收留的，竟然就是洪麟的弟弟，这样的缘分也真的是很离奇了，朴承基虽然是一个淡然的人，然而也会觉得这件事意想不到吧。
“这些年在外面，你也经历了许多的艰险，事情本不该如此。”
听到王祺这一句话，柳生真辉的面色也郑重了起来：“回首往事，实在惭愧。”
日本海盗侵袭高丽许多年了啊，后面还会有一系列战争，比如丰臣秀吉的文禄·庆长之役，朝鲜这边叫做“壬辰倭乱”的，净琉璃有一个古典的曲目，叫做《男神功皇后》，就是纪念这件事，《古事记》里面记载，神功皇后当年曾经征韩，丰臣秀吉就是神功皇后第二，虽然没有真正吞并朝鲜，然而掳掠也十分严重，日本如今很有名的陶瓷文化就是在那时得到发展。
学生时代有一次，自己参观有田烧的博物馆，那里面的介绍明确地说，是源于征韩战争时候，佐贺藩主锅岛直茂带回来的朝鲜陶工李参平，日本名字叫做金江三兵卫。
再之后就更加危险，日清战争之后，日本全面吞并朝鲜，开启了近代一连串战争的序幕，最后终于惨败，那一段历史，日本自己其实也是不忍提起的，在战败的耻辱之外，现实状况也是非常惨烈的，终战之后的悲惨生活啊，自己看那时候的电影，心里也是一阵凉凉的感觉。
这一天除了觐见王祺，柳生真辉还见到了洪太后和中殿宝塔失里，柳生真辉用简化版高丽宫廷礼仪应付了半日，这一次见面很顺利地完成了，尤其很得洪太后的喜欢，柳生真辉自己以为，老人家简直像是吸猫。
这一点王祺也发现了，当李善粹与洪益离去后，他笑着对洪麟说道：“太后很喜欢洪益，让他以后经常进宫来呢。”
柳生真辉这个人似乎是，天生就很能得中老年女性的喜欢。
洪麟一笑：“总算是没有失礼。”
王祺笑道：“虽然是比较不拘小节，然而却不像是一个会失礼的人呢，他能够成长到今日，也真是相当的不容易。”
虽然一直是在倭寇之中生活，洪益却并非粗鄙不文，王祺曾经推测过他当年的经历：倭寇上岸掳掠，有人看到了这个似乎是贵族家的孩子，便将他带回船上，后来辗转来到书店主人家中，成为那一家的养子，这就是柳生真辉在离开高丽之后，前半段的人生。
后来的事情便比较明晰了，据洪益自己的说法，他本来是在江户当医生——此时的江户，还没有筑城，只是豪族江户氏的居所，一百年后太田道灌才开始修建江户城——给人招募出海，说有很高的报酬，哪里知道居然是作海盗，从此就一直漂在海上，再不能回到陆地，一直到他在清远津遇到了朴承基。
其实柳生真辉并不知道晴一郎之前的具体经历，只是如今既然是自己来说，便要将前后线索尽量合在一起，自己曾经对朴承基说，家里开古本屋，海盗要当书店的老板，似乎是不太容易，那么“晴一郎的际遇”就应该是由海盗那里转到书店主人家中，而不是一直混在海盗之中，后来成为医生，因为意外的原因，又进入了海盗的队伍。
总的来说，这个故事也算是圆满了，就好像梦浮桥一样。
这一天傍晚，左政丞的宅邸之中，朴洙奎正在和朴承基说着话：