“怎么了？”拉瑟福德听出了那是护士佐伊的声音，开了门之后正看到她一脸焦急的脸。
“在大厅，有位病人家属……不，实际上……”
“别着急，我们边走边说。”拉瑟福德知道佐伊在这种时候容易变得慌张，于是尽力用平稳的口气安抚她的情绪。
她也说不出来什么了，所以拉瑟福德决定自己去看。走出两步的时候她发现自己忘记了锁门，想到上次发生的事情，他还是回头去掏出了钥匙。至于要和梅格说的事情，只有下次再找合适的机会。
到了医院门厅的时候他看到了一个穿着黑色斗篷的年轻女人，里侧露出来的还是这年头时尚的少女喜欢穿的那种花色连衣裙。她气喘吁吁，穿那件深色的斗篷大概只是为了躲避禁令下面在街头巡视的各种士兵。看见拉瑟福德带着佐伊走来，她焦急地迎了上去。
“您是霍尔医生，对么？”她问。
拉瑟福德点点头：“是的，有什么我可以帮您的么，小姐？”
女人用力点了点头：“您好，我听柯蒂斯提经常提起您……他现在状况很不好，我甚至没办法把他带到这儿来。拜托了，请跟我去看看他……求你了。”
“柯蒂斯……柯蒂斯·赫伯特医生？”拉瑟福德对这个名字倒是无比熟悉，正是如此才让他语速也焦急地加快了点，“他怎么了？”
女人痛苦地摇了摇头：“生了很严重的病，已经是第三天了，高烧不退，今天意识也开始模糊，应该是……我怀疑……”
“西班牙流感？”
“没错，症状和那些宣传册上面写的完全一样。”女人说道。
拉瑟福德几乎没有犹豫就做出了决策：“我跟你去看看。如果真的是流感，我们必须把他带到医院来。我让吉米先去开车，那些士兵没有办法阻止医院接送病人。”
已经是第三天了。拉瑟福德在心里默默地计算他发病的和可能感染的日子，越盘算，那个不好的念头越是在他的心理逐渐清晰。
车窗外面的夜间景象并没有可供人欣赏的余地，除了孤寂的路灯之外举目之处都是让人惊惶的漆黑，并且还蕴藏着难以抵抗的凉意。拉瑟福德又转过头去，这个叫做莉莉安的女人和他猜测的一样，就是赫伯特医生曾经提到过不止一次的，他的未婚妻。
此时她不安的手指握起来放在胸口。她长得很漂亮，而且尽管看上去有些憔悴，她的举止仍然非常优雅。越是如此，拉瑟福德想起赫伯特之前在医院里对梅格做的那些事情，他的心里就越不是滋味。
她一定还不知道自己的未婚夫身上究竟发生了些什么，她倒是有权知道，可是眼下显然还有更亟待解决的事情。
“赫伯特前段时间去过什么地方？”拉瑟福德问她，“例如东区……白教堂那一带？”
莉莉安很快摇头：“没有，先生。他自从回来之后就一直待在家里。我毫不夸张，那天他突然回家，我们都很惊讶……因为我以为他应当已经忙得不可开交，毕竟他是位医生，我也是一直为此骄傲的。但那天他的情绪看起来并不稳定，我还记得他脸色苍白，只说他需要休息，之后就进了房间。后面连续的几天都是待在家里看书或者发呆，偶尔也帮我进厨房做点菜，但我敢肯定他从来没出过家门。”
她所描述的，赫伯特的状态，和之前拉瑟福德看见的一模一样：“他是哪一天回去的？”
“八号。”莉莉安说。
那就正好是他侵犯了梅格之后。按他的状态来说，也应该没有多余的Jing力去什么别的地方。
拉瑟福德皱起了眉。
车子按莉莉安的指示停在了一幢楼前。下车后拉瑟福德看向正门，那里竟然已经被木条钉了起来，封上“危险！流感病人隔离区”的铭牌。
“这里，霍尔医生。”莉莉安轻声道，带着拉瑟福德绕到了楼右后侧的小门。
“怀疑是西班牙流感，我第一天就想要寻求帮助，然而得到的却是这个，和一点点药物，根本不起什么作用。”莉莉安忧愁地说道，打开小门和门廊里的灯。
“只有你们两个人住在这里？”拉瑟福德问。
“柯蒂斯回来的那天，他的父母还在这里。然而……他好像不太想和人接触，他们当天就离开了。”莉莉安带着拉瑟福德穿过走廊来到卧室的门前，“他倒是还愿意和我说两句话，但我总觉得他有什么心事。”
拉瑟福德叹了口气：“那些等他病好了之后再说吧。我进去看看他，你就在外面等好了，我的建议是尽量注意和他的接触。我是指……毕竟这是烈性传染病。”
莉莉安点了点头：“我知道的，麻烦你了，霍尔医生。”
拉瑟福德打开门之后就看见了躺在床上的赫伯特，才隔了几天，他已经完全是一副面黄肌瘦的悲惨样貌。他见到拉瑟福德时眼睛里面稍微有了些光，然而正要说话时，剧烈的咳嗽就打断了他。
经过上次那件事情之后，拉瑟福德发现自己也很难以正常的心态对待这位医院的后辈医生了。他