会在他们快出糗或是说错话前暗暗提醒他们，只可惜他的亲切及好说话性格并没有延伸到生意方面。
他和他的同伴曾经试着用宝石或金钱贿赂藉以换取与坎贝尔家做生意的机会，只不过得到的答复却永远是否定的。
在七月中的时候，卡尔和他那些尚未订下婚约的同伴们参加了一个到郊区森林打猎的活动，而那场活动埃德加也同样有参与。
「听说下个月的拍卖会上会出现几幅来自法国的画作，你应该会全部买下来吧，埃德加，我记得你妹妹和布莱福德家的小姐都很喜欢法国的画家？」说话的是奥伍德子爵家的奈杰尔，因为排行老二、无法继承爵位，所以便加入了军队，跟埃德加是同期进入军校训练的。
「还要等看过主办方送过来的目录再说，」埃德加朝他露出一个微笑，「艾蕾诺她比较喜欢莫内的画，而我妹妹她只专注收藏雷诺阿的……」
在他们的斜后方一直安静听他们说话的卡尔在听到这里时微微睁大了眼睛，由于已经跟埃德加聊过几次天了，所以卡尔对于那位艾蕾诺小姐的事也知道一些，她是布莱福德侯爵的小女儿，今年十七岁，去年跟埃德加订下了婚约，只不过关于她喜欢莫内的画的事情他还是第一次听说，而坎贝尔小姐正在收藏雷诺阿的画作的事也是。
说起来也奇怪，明明他已经认识了坎贝尔小姐的兄长，但是关于坎贝尔小姐的喜好他却知道的很少，除了刚才才得知的收集画作的事情外，他也只知道她特别喜欢一套镶着蓝钻的首饰而已，他甚至连她的名字都还不知道。
正当卡尔在思索要不要在拍卖会上将所有的雷诺阿的作品给拍下来、作为礼物送给坎贝尔小姐藉以换取能够合作的机会时，本来正在跟奈杰尔谈话的埃德加不知道什么时候放慢了脚步来到他的身边，「霍克利先生。」
听见他的叫唤，卡尔这才回过神来，并且迅速露出一个微笑，「怎么了，我错过了什么了吗？」
「相信霍克利先生也听说过了，目前我们坎贝尔家的产业主要管理人还是我的妹妹，而我则是在她身旁学习的同时负责在外谈生意。」
虽然早已从泰勒那里听说过了，也知道这件事是英国上流社会中大家都知道的秘密，但是听到当事人亲口承认的时候，卡尔却不知道该做何反应，只能一脸尴尬地点了点头。
「霍克利先生刚才有听见我跟奈杰尔的谈话吧？」埃德加露出一个毫不介意的笑容，「莉薇……我是说我的妹妹奥莉薇亚，那场拍卖会她也打算出席，而她最不喜欢就是别人跟她竞标她想要的东西，所以，如果霍克利先生也喜欢雷诺阿的画的话，这次还是割爱会比较好，要不然一上了她的黑名单，之后要让她同意与霍克利先生合作的话可是很困难的。」
他的话让卡尔愣了一下，过了好一会他这才笑着回答道：「其实我对画作什么的并没有特别研究，也没有特别的喜好。我刚才只是在想，既然坎贝尔小姐喜欢雷诺阿的画，那么我就在拍卖会上拍下他的画，作为送给她的礼物……」
微微侧着头想了一下后，埃德加露出一个纠结的表情，「我不确定奥莉薇亚她会不会收下你的礼物。除了我、长辈及交好的几位朋友外，她很不喜欢收其他人的礼物，因为这会让她有亏欠了别人的感觉…所以就算我跟她说明你的用意，但是在拍卖会那天还是有可能变成她在和你竞标……」
英国的小姐们…是不是都这么麻烦难应付啊，不论是贵族还是平民……从埃德加的叙述里，卡尔觉得这位素未蒙面的坎贝尔小姐十分难以讨好，而这样难以讨好的形容让他不自觉得联想到了他曾经打算追求的露丝，只不过没几秒，他脑海里所浮现的露丝的美艳脸庞便被达莲娜的清丽脸孔给取代了。
就在他因为想到赖福杰一直都没有调查到达莲娜的任何事而皱起眉头时，一旁的埃德加误以为他是在担心和坎贝尔家合作的事情，连忙开口补充道：「要不霍克利先生自己亲口问一问奥莉薇亚？这个月月底我的姨母，也就是贝德福德公爵夫人会举办一场舞会，奥莉薇亚会参加的，我也能够替你弄到一张邀请函。」
知道自己能够参加一个公爵夫人所举办的舞会，卡尔露出了惊喜的表情，「你愿意介绍我们认识？」
「其实我们坎贝尔家名下所投资的产业里本来就有汽车厂和航运公司，而最近和北爱尔兰那边的钢铁公司的合约也快到期了，所以我和奥莉薇亚正在讨论是要续约还是寻找新的合作公司。」
在说话的期间他们已经进入了森林，所以埃德加便骑到了刚才一直牵着的马上，等到卡尔也坐到他的那匹马背上后，埃德加这才继续说道：「霍克利钢铁公司原本就在我们考虑的名单里，而我先前也在秘书的调查报告里看过霍克利公司的营运方针，我觉得你们家的公司是不错的合作对象。」
「谢谢，」听见他这么说，卡尔感到非常高兴，「能跟坎贝尔家合作是我们霍克利家的荣幸……」
相较于他的开心反应，埃德加却是一脸歉意，「先别向我道谢，能不能顺利跟你们合作是由奥莉