源都难,现下个整套?闹什么闹?何况网上的资源全都是扫描下来的影印本,以为可检索呢?即便下下来,看得你两眼发黑也不一定能找见。
严峻崇拜地看了祐樘一眼,暗赞道:大神干得漂亮,激将大法好!
唐熠满以为网上有整理好的成套资源,没想到都是零散的。他打着刁难祐樘的主意,所以才说要下一套李朝实录,然而眼下似乎不行了。他查了年份对照了一下,永乐十八年对应的是朝鲜国的世宗朝,于是只好悻悻地下了一套李朝实录的世宗实录。所幸教学楼这边有无线网络,倒也方便。
这部朝鲜国的实录里没有半个韩文,反倒是一水儿的竖排繁体汉字,实打实的文言文,与中国的史书别无二致。这个排版看得实在不舒服,繁体字也看着不习惯,他自己试着翻了几页,没一会儿就不想看了,伸手递给祐樘:“既然你说的那么轻巧,那你来找。永乐十八年的,找吧,我拼着不上晚自习也等着。”
漪乔嘴角抽了抽。需要举证撑面子的人到底是谁啊?祐樘要故意忽悠说他没找见,唐熠你是认栽还是不认栽啊?
漪乔正想说别理他了,但祐樘却将手机接了过去。她探头看过去时,祐樘将文档滑到了首页。封面左侧竖着“世宗庄宪大王实录”八个大字,漪乔看到“大王”两个字时不禁笑了笑。
朝鲜国是大明的附属国之一,其国主只能称王,即国王,朝鲜国人则尊称为大王。作为附属国,朝鲜国每年都要纳贡,逢着大明的正旦节、万寿圣节和皇太子千秋节时,朝鲜国王都要派使臣送点土特产来朝贺,大明则依例翻倍给赏。大明的宗主国地位不可动摇,朝鲜国王连死后的谥号都需要大明赐予,封面上那个“庄宪”就是谥号,算算时间,应当是代宗朱祁钰赐的。
用手机翻看扫描出来的PDF古籍文档很不方便,漪乔心疼自家老公的眼睛,临时借了个平板来,将文件传过去,让祐樘用平板看。
众人好奇地围过来参观,待到瞧见那文档的样子,抽气声此起彼伏。
竖排繁体文言文就算了,还全是毛笔字!全是毛笔字也就算了,还因为扫描的是原版,有些字迹十分模糊,缺笔少画的,很难辨认。这还不算完,最关键的是,因为是摊开同时扫,一页文档上浓缩了左右两页的内容,于是字挨着字,列挤着列,打眼一看,就是一片深浅不一的黑疙瘩。
一个工科男生耐着性子看了半列就暴躁了,冲口道:“我擦!这种排版真是看到蛋都碎了!”
漪乔不满地斜他一眼。又不由自主地往自家老公身下瞟了一眼,撇了撇嘴。
那男生抱怨的工夫,祐樘已经又连着往下滑了两页。他瞠目结舌地打量了祐樘几下,见他不仅没有任何蛋碎的迹象,还似乎看得悠游又投入。那男生不由惊叹道:“哥们儿,你历史系的?这得多扎实的古文功底啊!”又忽然想到这书里全是干支纪年,但他根本不知道他是什么时候计算好了年份的,因为从始至终都没看到他有停顿的时候。工科男暗暗心惊,认定了眼前这个是历史系学霸。
漪乔偷笑。她老公每天都要批阅山峦雪堆似的奏章,速度不是常人可比的。
唐熠却在一旁道:“只找个数字‘三千’而已,当然快。”
漪乔冷笑:“那你来找啊。”
唐熠又不作声了。
不一时,祐樘道:“永乐十八年没有记载此事,我又往后多找了一年,也没有。”
唐熠一脸不信:“你翻这么快,谁知道是不是装模作样,其实根本没看内容。”
漪乔脸色Yin沉,拉了祐樘就要走。
祐樘握了握她的手,转头对唐熠道:“我再往后翻三年,将永乐朝的记录查完。”
不论旁的,仅以两人态度而言,便已高下立分。
围观众人鄙夷地看向唐熠,有几个女生还劝祐樘别搭理这种人了。唐熠也是优秀惯了的人,哪里受过这种鄙视,几乎气个半死,但孽是他自己造的,现在转身走人更丢脸。
“找到了,”祐樘忽然出声,用手指虚画出一句,“是这个吧?‘凡连坐者二千八百人。’”
漪乔瞧了瞧,笑道:“原来是取了整数啊,多给太宗算了两百。那再传下去会不会翻倍,变成六千、九千?”
祐樘继续低头看文档:“这个很难说。”
漪乔对唐熠道:“这个不是光找‘三千’就能找到的吧?”
唐熠没回应,只避重就轻道:“现在找到出处了,你们怎么说?”
“除了这个,还有别的出处么?”祐樘抬头问。
“你想赖账?”
“若只有这个,那便是孤证,很难立住。李朝实录虽则是官修正史,但却是他国的。尤其朝鲜国又是大明的附属国,附属国写宗主国之事,难免失实。”
“你怎知就会失实?”
祐樘笑道:“我给你念一念此事后续里的一段吧,里头‘鱼吕之乱’指的就是所谓活剐两千八百人那件事——‘宫中诸女秀才曰:“近日鱼吕之乱,旷古所无。