嘻嘻地说。
丁小野答道：“比你想象中还大。”
“如果你有机会回去，会不会也给我种上一棵树，起名叫‘封澜’？”
丁小野思索了许久，点头应承道：“院子角落里有一棵自生自长的野苹果树，酸不拉几的，正好适合你。”
封澜想象着一整片果树林之外的野苹果树，也忍不住笑了，“酸了你才会记得我。你总提察尔德尼，告诉我，到底那是个什么地方？”
“察尔德尼在哈萨克语里是‘横沟’的意思，它是一个巨大的山谷。”
“它很远吗？”
“很远，远得像天边一样。一年四季也没有几个人会去到那里，里面的人可能一辈子也不会走出来。”
“那样的地方一定很美吧！”
“没有哪个词汇可以形容察尔德尼的美。没有边际的天下面是没有边际的草原和森林，满山坡的羊和头顶的云一样白，脚下有成千上万种野花让它们去嚼食。日出时站在山顶，霞光像涅槃一样，闭上眼睛能闻到云杉的味道，林子里有狼和野熊的动静，天边时不时有鹰。等到秋天，雪峰的顶已经白了，放羊人赶着羊群下山，你会觉得云流淌在绿地里……我说不好，真实的察尔德尼比言语好上一万倍。”
“你说得已经很好了。我都能想象到。”封澜问，“丁小野，你为什么会去到那里？”
她等了许久没有等到丁小野的回答，纳闷地从他胸膛抬起头看他。
丁小野说：“我不想回答这个问题。”
“为什么？你随便给个理由，我不会怀疑的。”封澜说。
丁小野的声音里没有波澜，“我今天已经编了太多谎言，想要休息一下。”
“那你能告诉我为什么要离开察尔德尼吗？如果它真如你说的那么好。”封澜眨了眨眼睛。
丁小野说：“因为它太好了，太没有边际。有时候我骑着马跑上一整天也看不到一个人影，只有无穷无尽的美丽景色。七年，我快要忘记汉语的发音，忘记人群的气味，忘记从哪里来，忘记时间，也忘记……”
“什么？”
“活着，忘记活着的滋味。”
“那是因为你少了一样东西。”
“女人？”丁小野太明白封澜的趣味。
封澜说：“不是女人，是伴侣。没人分享，再好的东西也会让人感觉寂寞。”
丁小野把手枕在头下，笑道：“谁留在那里做我的伴侣？你？”
“我不可以？”封澜不服气地问。
丁小野大声地笑：“封澜啊封澜，在那种地方你一天都待不下去。”
“你对我了解多少？别把人看扁了。我偏要穿着高跟鞋挤马nai给你看看，你不喜欢的指甲油照样要涂，每天早上把自己打扮得美美的，我会成为察尔德尼最chao的女人，让你在屋子里带孩子、做饭！你的果树林不是丰收吗？我摘下来挨个请你偷过的姑娘们品尝，让她们知道，树是因为她们种下的，果实归我所有，然后看着你把角落里结的酸苹果吃下去。每年一度的‘姑娘追’，我要用鞭子抽得你只记得我一个人的名字……”
这像梦呓一般的傻话却让丁小野忍不住去想象了一下那种画面，嘴角止不住笑意。他快跟着她变傻了。
“真的到了那种地方，你就不是你了。”
“哪里都是一样的。我没想过改变你，也不会为你改变。我们不是一路人又怎么样？爱不就是和你迥异的人擦出火花？”
“说得容易，你什么都不知道。”短暂的梦境之后，丁小野的失落更深。
“未必。丁小野，你不就像我的察尔德尼？”
察尔德尼，美丽，却不可久留。
后来他们有许久都没有作声，直到封澜颤抖着声音问：“哈萨克族人就是这样亲一个姑娘的？”
“不是，我自己是这样而已。”
丁小野动作和他的声音一样急促。他翻身压制着封澜，一手撑在她耳畔，一手沿着她睡袍的下摆一路往上。湖蓝色丝缎的睡袍像雪融后的清溪，底下的人是蹚水而过的初生羔羊，柔软，还带着shi漉漉的温热。他擒获她，啃咬她，听她抽丝般无助的呻yin，可这只会让他更为饥饿和干渴。
丁小野莫名地想起了那七年里在察尔德尼见过的最凶猛的一次山火，所有的屏障都在火苗舔舐之处崩裂，绵羊、烈马和野狼奔走四散，呼吸间全是燃烧的焦味。火种是什么时候被点燃的，忘了，也不重要了，现在它正烧在他心里，他埋首在她身上，任凭本能去引导一切，像张开手和烈焰融为一体……
封澜抱着他是那样的紧，声音在他耳边破碎。
她说：“丁小野，你骗我一辈子吧……”
犹如暴雨降临赤地，丁小野幡然警醒，无穷的火焰瞬间只余灰烬。
他用力推开封澜，抽身坐了起来。
封澜一时反应不过来，抓着睡袍的边缘裹着自己，浑身发抖地坐在床的另一侧，许久才松开紧咬着的嘴唇问：“我是