and over I look in your eyes
我注视着你的眼睛 一次又一次
You are all I desire
你是我向往的所有
You have captured me
你俘虏了我的心
I want to hold you
我想拥抱你
I want to be close to you
我想靠近你
I never want to let go
我想永不放手
I wish that this night would never end
我希望这个夜晚永无尽头
I need to know
我需要知道
Could I hold you for a lifetime
我可以与你共度一生吗
Could I look into your eyes
我可以注视你的眼睛吗
Could I have this night to share this night together
我可以与你一起分享这样的夜晚吗
Could I hold you close beside me
我可以靠近你一些吗
Could I hold you for all time
我可以与你相伴一生吗
Could I could I have this kiss forever
能不能 能不能永远拥有这个吻
........ forever
------------------------------------------------
十四的线到这里也几乎都铺开啦,写这章的时候,我心里的感觉很美好,大家相遇和擦肩而过,也许人生就是马不停蹄地相逢与错过,人们的目的地总在他方。
卡西如我上章所说,每个人物都有自己的抉择。他也做出了自己的选择,多莉不是适合的结婚对象。情场浪女的心很野,他hold不住哈哈
阿水这里,诗歌《短暂的爱》据说是拉美作家科塔萨尔的作品,我是在微博一个文学bot里面看的,译文是网友的自投稿,但我自己去查没有查到这首诗是否是科塔萨尔的作品,加上由于我不会西语,也没有办法对照原文和译文,所以就采用了这个说法。
然后下面那一段话是我根据《月亮不会奔你而来》和《当时的月亮》这两首歌化写的,也对应多莉和阿水的定语,月亮不会奔他而来,大家感兴趣可以去听这两首歌
多莉和古蒂去看海和月亮的景色那个照片,有一张我曾经收集的图片感觉还蛮符合的,晚点我会在微博发出来
应该还有一章就要结束这个赛季啦,然后开启新故事了,嘿嘿,下章见