注释：①②：均出自《圣经。雅歌》，后者为化用，原句为「Ifshebea
wall，wewillbuilduponherapalaceofsilver：andifshebeadoor，
wewillincloseherwithboardsofcedar.（原本是描述未成熟的少女，提
督以此句表明自己尚不成熟。）」
③：出自莎士比亚的十四行诗（Soo154），标题也化用自此诗中的一句。
「爱烧热冷泉之水，泉水难冷却爱情。」