，立刻从善如流道：“我趁楼梯口守着的人走开时溜进去看了一眼，听到里面的人在说化学式什么的，我偷偷看了一眼，那里有个小厨房。”
“小厨房？”尼尔的声音并不疑惑。
“你不能用审问疑犯的语气问我。“Z抗议道。”我又没干坏事。“他瞥了眼地上的尸体。”这不能算干坏事。”
“我觉得你一早就清楚了。”
“那么我们一起把这个地方烧了怎么样？反正楼里的监控设备早就坏了。”
“这里住的不全是该死的人。”
“还有消防队呢。”
“如果我还在警队，现在真想掐死你。”
Z抱住他的手臂。“现在你是共犯，你来决定。”
尼尔盯了他一会。“那就这样吧。”
公寓里有个小厨房，由一块带燃气灶的橱柜简单组成，爱敏公寓最初设计时采用了燃气管道，尼尔带上手套，试着拧了下燃气灶，没打着，他顺着管道找到燃气开关，扳动手柄，这回炉灶燃起了火焰。他们在橱柜里找到一只明显有裂纹的锅子，可能是前任房客留下来的，剩个底儿的调和油瓶积满了灰尘，瓶身粘着几只死蛾子。尼尔把油全部倒进锅里，Z问他冷冻热狗放在油里炸奇不奇怪，又看了眼洛伦斯基的尸体，自问自答道：“算了，反正这栋楼里的人干什么都不奇怪。”
他们等待着锅里的东西烤糊，锅子由于高温而燃起火花，焦黑成一团的热狗在火中噼啪，烟雾很快蔓延到整个房间。离开前尼尔看了眼洛伦斯基的尸体，有些血液流出来，他想他再也不会因这个罪犯而失眠了。
走到二楼楼梯转角时他们听见燃气管道的爆炸声，随着这一声爆炸整个楼里瘾君子的吼叫、妓女的呻吟都沉寂了，有人在房间里大喊怎么回事。尼尔觉得自己可能听到了一点不同的声音，很像是拍皮球的声音，他冲上楼梯四处查看，在三楼和四楼的扶梯转角有个穿着显然大小不合的背心的脏兮兮小孩，被爆炸声吓得僵在原地，皮球从台阶一路滚落，他捂住小孩的眼睛，把她抱起来。Z问他这是谁，尼尔摇头示意他噤声。
他把小孩放在楼下的草坪里，用一块废纸板遮住她的身体，有几个人惊慌失措地冲出爱敏公寓的大门，没有注意他们。
他们经过索克罗夫大叔酒类商店，步行过一个街区，车停在街区另一头没有摄像头的小巷里，车身被小流氓画了丁丁图案。尼尔从车后备箱拿出罐汽车同色的喷漆遮盖涂鸦。还好他早有准备。
回旅馆的路上Z问那个小孩是谁，尼尔说他也不知道。他沉默一会，说自己不是多管闲事，Z看了看路面迅速转头吻了他一下，说我也喜欢你这点。
房间门外挂了免打扰的牌子，床铺保持着早晨离开时的模样，他脱下衣服递给Z，和Z的衣服放进一个袋子里。他们在旅馆住下的第三天发现楼后就是垃圾箱，清洁工为了省事总是在凌晨烧掉昨日的垃圾。Z取下脖子上的廉价首饰一起扔进垃圾袋，塑料仿制宝石黯淡无光，碰撞声沉闷。尼尔进浴室去冲澡，过了一会Z进来了，贴在他背后吻他的脖子，尼尔说他已经洗完了，叫Z动作快点，他们明天就回去。
Z走出浴室时发现他在监听警用频道，Z搂住他的肩膀。“我刚才下楼扔垃圾时听到消防车的声音了，要警察出动肯定是明早的事了。”
尼尔嗯了一声，关掉对讲机。Z问他要不要喝点酒，递来只酒瓶，看着他灌下一大口，尼尔抬起了眉毛：“你又有什么阴谋？”他的目光下移，发现Z的内裤撑起一块凸起。
“你说回旅馆可以做爱的。”
尼尔骂他小疯子，朝后挪到床上躺下，说自己早晚得治治他这毛病，Z扑上来，压住他慢慢舔吻，尼尔朝下望了一眼，看见Z攥在手心的润滑剂，问他那管不是在爱敏公寓里用完了吗，Z正咬着他的乳头，模糊不清地说他丢垃圾时顺带在旅馆前台买的。尼尔将手插进他的头发，叫他脑袋里装点别的东西。